funktionale Ergänzung